Germany: The Sugar Cone Tradition
Hi everybody!
It’s the German Ambassador writing to you, this time about a
really German tradition. I am going to visit a Norfolk school soon and the
teacher asked me to talk with the children about school in Germany and the
tradition of “Zuckertüte” or “Schultüte” (translating to “sugar cone” or
“school cone”), depending on the region you live in. It was then, when I
remembered that this thing is really unknown in the rest of the world (I had
already noticed that in France!) and how sorry I always felt for the children
who didn’t get one.
It works as the follows: Every child in Germany gets a
Zuckertüte for his/her first day of school. Below, you can see a picture of me
on my first day on my official school picture. The writing on the blackboard
translates to “To the first day of school”, in case you forget later just why
you were posing in front of a photographer in the first place… Just kidding ;) You usually get a big cone like that from your parents and it will be filled
mostly with sweets of any kind, but also sometimes with little goods for your
time in school (for example a pencil case or sport shoes). Often, you get also smaller ones from other
people in your family, like your grand-parents, your aunts and uncles, and
maybe your godparents. Usually, if you have siblings, they will get a smaller
one, too, so that they don’t feel so left out.
By the way, you are only allowed to open it by the end of the afternoon,
which was a real exercise in self-discipline for me!
I have looked up a bit on the history of this tradition
and found out that this goes back as far as the year 1810, when it was first mentioned in Saxony
and Thuringia (regions in the East of Germany). The original tradition surrounds
a tree full of the cones (put there by the parents or the teachers) which can
be “picked” when they are “ripe” – this will be the first day of school. This tradition
survives (we had a tree like that in Kindergarten), but it is not the main part
of it anymore (at least as far as I know). Nowadays, it is really mostly
centered on the cone your parents give to you directly. If you are interested in following the historical
part up, here is a link to the Wikipedia article in English:
and in German (a bit more detailed, so go there first, if
you speak German):
It is a really widespread tradition in Germany, and
before going abroad, I didn’t even know that there are children in the world
that don’t get these on their first day. I think it is a really nice thing to
do and it certainly helps children to look forward to school J
Great tradition, wish I could rewind my childhood years now :( Derald
ReplyDelete